ABSTRACT Introduction: Bruxism is a parafunctional activity that can have an impact on people’s quality of life. Its etiology is diverse and therefore it can be influenced by different factors. Objective: To evaluate the impact on the quality of life related to oral health and associated factors in patients with bruxism, attended in the practices clinics of the Faculty of Dentistry, at the Universidad Cooperativa de Colombia sectional Medellín-Envigado. Methods: Cross-sectional and analytical observational study with a non-probability sample of 51 patients between 18 and 60 years of age who attended a scheduled consultation, attended in the practices clinics of the Faculty of Dentistry, at the Cooperative University of Colombia, Medellin-Envigado. Clinical exams, anamnesis and sociodemographic survey were carried out, subsequently an OHIP-14 survey on quality of life related to oral health was applied. A univariate and bivariate analysis was performed. Results: in patients with bruxism the OHIP-14 index showed that functional limitation and physical pain obtained a maximum value of 6.00 points. In addition, the items of disability and psychological distress presented a fairly high score (4.00 and 5.00 points respectively). When evaluating other factors, differences with statistical significance were found only for demographic and socioeconomic aspects in some domains (Vp = 0.012). Conclusion: Patients with bruxism had a negative impact on quality of life related to oral health.

RESUMEN Introducción: El bruxismo es una actividad parafuncional que puede tener impacto en la calidad de vida de las personas. Su etiología es diversa y por ello puede tener influencia de diferentes factores. Objetivo: Evaluar el impacto en la calidad de vida relacionada con la salud bucal y factores asociados en pacientes con bruxismo, atendidos en clínicas de practica de la Facultad de Odontología sede Medellín-Envigado, de la Universidad Cooperativa de Colombia. Métodos: Estudio observacional transversal y analítico con una muestra no probabilística de 51 pacientes entre 18 y 60 años que acudieron a consulta programada, atendidos en clínicas de practica de la Facultad de Odontología en Envigado, de la Universidad Cooperativa de Colombia, se realizaron exámenes clínicos, anamnesis y encuesta sociodemográfica, posteriormente se aplicó cuestionario OHIP-14 sobre calidad de vida relacionada con la salud bucal. Se realizó un análisis univariado y bivariado. Resultados: en los pacientes con bruxismo el índice OHIP-14 evidenció que la limitación funcional y el dolor físico obtuvieron un valor máximo de 6.00 puntos. Además, los ítems de discapacidad y malestar psicológico presentaban puntuación medianamente alta (4.00 y 5.00 puntos respectivamente). Al evaluar otros factores, solo se encuentran diferencias con significación estadística para los aspectos demográficos y socioeconómicos en algunos dominios (Vp=0,012). Conclusión: Los pacientes con bruxismo tuvieron un impacto negativo en la calidad de vida relacionada con la salud bucal.

Introducción y Objetivo Las metas globales en salud bucal proponen establecer indicadores propios en cada país y localidad de acuerdo con los logros alcanzados. El objetivo del estudio fue estimar los indicadores línea de base de dientes naturales presentes en la población de 25, 35, 45, 55 y 65 años del departamento de Antioquia, Colombia. Material y Métodos Estudio descriptivo a partir de una base de datos consolidada por la Secretaría Seccional de Salud de Antioquia, con los registros de las personas que asistieron a consulta odontológica entre 2010 y 2011, y que fueron examinadas según lineamientos del Ministerio de la Protección Social, para el registro del estado de la dentición. Resultados A los 25 años de edad el 62,9% tenía todos los dientes naturales presentes, porcentaje que disminuye a medida que aumenta la edad, siendo 5,2% a los 65 años. El promedio de dientes presentes a los 25 y 65 años fue 27,2±1,4 y 14,5±8,3 respectivamente. Los dientes perdidos por caries dental a los 25 años fueron en promedio 0,56±1,2 y el índice aumenta con la edad, llegando a 11±8,8 a los 65 años. El promedio total de dientes no presentes por otras razones fue 0,7±2,6. El 17,7% tenía 20 o menos dientes. Conclusiones El porcentaje de población con todos los dientes presentes a los 25 años, está en consonancia con lo propuesto por el Plan Nacional de Salud Pública para los mayores de 18 años, pero solo se alcanza la meta en esta edad.

Introduction and objective The global goals of oral health propose to establish own oral indexes in each country and region according to their achievements. The aim of this study was to estimate the baseline indicators of natural teeth present in population aged 25, 35, 45, 55 and 65 years in Antioquia, Colombia. Material and Methods Descriptive study from a consolidated database by the "Secretaria Seccional de Salud de Antioquia", which contains records of people who attended the dental service for first time during 2010 and 2011 in the municipalities of the department, and that were examined according the guidelines of the "Ministerio de la Protección Social" for the evaluation of dental status. Results For people aged 25-years old, the 62.9% had all natural teeth present, percentage that decrease with increasing age, for 65 years old was only 5.2%. The mean of present teeth in 25 and 65 years old groups were 27.2±1.4 and 14.5±8.3 respectively. Missing teeth due to caries for 25 years old were on average 0.56±1.2, index that increase with age, being 11±8.8 for 65 years old while the mean number of missing teeth due to other reasons was 0.7±2.6. The percentage of persons with less than 21 teeth was 17.7%. Conclusions The number of natural teeth present for people aged 25-years is in agreement with the goal proposed by the National Public Health for older than 18 years, but was only achieved for 25 years old.

A study was conducted to describe the use of Lycopersicum esculentum plant in oral mucous for which a semi-structural survey was administered to 286 patients in May, 2004, who had been seen at Emergency Clinics and at Comprehensive Adult Care clinic of the Odontology School of University of Antioquía. It was found that 51,2% of the surveyed people had sometimes used this plant because their families and friends had encouraged to do so, mainly for management of oral swellings (83,9%). Leaves are the most used part of this plant (94,4%) for mouthwash (97,01%), boiled preparations and infusions to be used 3 times a day as an average. The acceptance of alternative medicine favours its use due to its therapeutic qualities for treating infections and swellings of oral mucous. It was recommended to prove by means of future clinical studies the therapeutic effectiveness of the plant so that it can be legally accepted as a medicinal plant in Colombia.

Se realizó un estudio con el propósito de describir el uso de la planta de tomatera (Lycopersicum esculentum) en la mucosa bucal, para lo cual se aplicó una encuesta semiestructurada durante el mes de mayo de 2004, en 286 pacientes que consultaron a las Clínicas de Urgencias y de Atención Integrada al Adulto de la Facultad de Odontología de la Universidad de Antioquia. Se encontró que el 51,2 % de los encuestados la habían usado alguna vez por recomendaciones de familiares y amigos, principalmente para el manejo de inflamaciones bucales (83,9 %). La parte de la planta más empleada son las hojas (94,4 %) para la realización de enjuagues bucales (97,01%), preparados de forma hervida o en infusiones 3 veces al día como promedio. La aceptación de la medicina alternativa favorece su uso debido a sus cualidades terapéuticas, para infecciones e inflamaciones que afectan la mucosa bucal. Se recomienda en el futuro evidenciar, mediante estudios clínicos, su efectividad terapéutica y así su aprobación legal como planta medicinal en Colombia.